Als Verantwortlicher teilen wir Ihnen mit, dass Ihre personenbezogenen Daten, die wir je nach Fall auf die nachstehend genannten Arten erhalten, im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen oder unseres Arbeitsverhältnisses mit Ihnen, im Rahmen des Zwecks, der ihre Verarbeitung erfordert, und in einer mit diesem Zweck verbundenen, begrenzten und verhältnismäßigen Weise, unter Wahrung der Richtigkeit und Aktualität der uns mitgeteilten personenbezogenen Daten, erfasst, gespeichert, aufbewahrt und neu geordnet werden, mit den Einrichtungen geteilt werden, die gesetzlich befugt sind, diese personenbezogenen Daten anzufordern, unter den im KVKK vorgesehenen Bedingungen an Dritte im In- oder Ausland übermittelt, übertragen und klassifiziert werden können und auf die sonstigen im KVKK aufgeführten Arten verarbeitet werden können.

 

  • VON IHNEN VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN

Von uns können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die uns von den Beschäftigten selbst zur Verfügung gestellt werden. Ihre personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sein können, sind wie folgt:

1-Identität (z. B. Vor- und Nachname, Vor- und Nachname der Eltern, Mädchenname der Mutter, Geburtsdatum, Geburtsort, Familienstand, Seriennummer des Personalausweises, türkische Identitätsnummer)

2-Kommunikation (z. B. Adressnummer, E-Mail-Adresse, Kontaktadresse, registrierte elektronische Postadresse (KEP), Telefonnummer)

3-Personalakte (z. B. Gehaltsabrechnungsdaten, Disziplinarverfahren, Unterlagen zu Ein- und Austritt, Vermögensauskünfte, Lebenslaufangaben, Leistungsbeurteilungsberichte)

4-Rechtliche Vorgänge (z. B. Angaben in der Korrespondenz mit Justizbehörden, Angaben in der Prozessakte)

5-Kundenvorgänge (z. B. Aufzeichnungen des Callcenters, Rechnungs-, Schuldschein- und Scheckangaben, Angaben auf Kassenbelegen, Bestellinformationen, Anfrageinformationen)

6-Sicherheit der Räumlichkeiten (z. B. Ein- und Ausgangsaufzeichnungen der Beschäftigten und Besucher, Kameraaufzeichnungen)

7-Transaktionssicherheit (z. B. IP-Adressen, Anmelde- und Abmeldedaten der Internetseite, Passwörter und Kennwörter)

8-Risikomanagement (z. B. Informationen, die zur Steuerung kommerzieller, technischer und administrativer Risiken verarbeitet werden)

9-Finanzen (z. B. Bilanzangaben, Angaben zur finanziellen Leistung, Kredit- und Risikoangaben, Vermögensangaben)

10-Berufserfahrung (z. B. Diplomangaben, besuchte Kurse, Angaben zu berufsbegleitenden Schulungen, Zertifikate, Transkriptangaben)

11-Marketing (Angaben zur Einkaufshistorie, Umfragen, Cookie-Aufzeichnungen, im Rahmen von Kampagnen gewonnene Angaben)

12-Bild- und Tonaufzeichnungen (z. B. Bild- und Tonaufzeichnungen)

13-Vereinsmitgliedschaft (z. B. Angaben zur Vereinsmitgliedschaft)

14-Stiftungsmitgliedschaft (z. B. Angaben zur Stiftungsmitgliedschaft)

15-Gewerkschaftsmitgliedschaft (z. B. Angaben zur Gewerkschaftsmitgliedschaft)

16-Gesundheitsdaten (z. B. Angaben zu einer Behinderung, Angaben zur Blutgruppe, persönliche Gesundheitsdaten, Angaben zu verwendeten Geräten und Prothesen)

17-Strafrechtliche Verurteilungen und Sicherheitsmaßnahmen (z. B. Angaben zu strafrechtlichen Verurteilungen, Angaben zu Sicherheitsmaßnahmen)

18-Biometrische Daten (z. B. Handflächendaten, Fingerabdruckdaten, Netzhautscandaten, Gesichtserkennungsdaten)

19-Sonstige Angaben (Zurückstellung vom Wehrdienst, Kfz-Kennzeichen, Kopie des Führerscheins, Internetzugangsprotokolle der Beschäftigten)

 

  • ERHEBUNGSMETHODE UND RECHTSGRUNDLAGE IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Zur Erfüllung unserer rechtlichen Pflichten als Arbeitgeber, zur Erfüllung des zwischen uns bestehenden Arbeitsvertrags, aus gesetzlich vorgesehenen Gründen und aufgrund des berechtigten Interesses des Unternehmens erheben wir Ihre personenbezogenen Daten, die wir bei Ihnen persönlich angefordert haben, die wir während Ihrer Bewerbung über unser Unternehmen vorab angefordert haben oder die in Ihrem Lebenslauf, den Sie uns bei Ihrer Bewerbung mitzuteilen gewählt haben, oder in sonstigen Texten zu Ihrer Bewerbung enthalten sind, indem Sie sie uns in physischer oder elektronischer Form übermitteln.

Aufgrund der rechtlichen Verpflichtung und des berechtigten Interesses des Unternehmens, die Sicherheit von Arbeitsplatz, Beschäftigten und Besuchern zu gewährleisten, nehmen wir über Kameras, die wir im Gebäude des Arbeitsplatzes installiert haben, Aufzeichnungen vor. Unsere Richtlinie zur Videoaufzeichnung am Arbeitsplatz können Sie unter unserer Adresse www.egemed.com.tr/anasayfa/ einsehen.

Zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtung und weil dies gesetzlich vorgesehen ist, erheben wir Ihre Gesundheitsdaten in physischer Form und, um die Sicherheit des Arbeitsplatzes zu gewährleisten, Ihre personenbezogenen Daten bei der Gebäudeverwaltung in physischer oder elektronischer Form.

Zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen erheben wir personenbezogene Daten, die wir durch die uns übermittelten rechtlichen Dokumente und Zustellungen erfahren.

 

  • VERARBEITUNGSZWECKE IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Ihre personenbezogenen Daten können vom Unternehmen zu den nachstehend genannten Zwecken und aus den nachstehend genannten Rechtsgründen verarbeitet werden.

  • Durchführung der für die Erfüllung des Arbeitsvertrags erforderlichen Vorgänge, insbesondere;

Genehmigung von Urlaub der Beschäftigten, Anzeige des Resturlaubs, Vornahme von Urlaubsregelungen

    Durchführung der Austrittsvorgänge der Beschäftigten,

    Sicherstellung der Durchführung der Gehaltsabrechnungsvorgänge,

    Zahlung der Gehälter an die Beschäftigten,

  • Erfüllung der Anforderungen nach dem Arbeitsgesetz, dem Gesetz über Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit, dem Sozialversicherungsgesetz und den einschlägigen Vorschriften sowie nach anderen Gesetzen und Vorschriften, insbesondere;

    Anlegen der Personalakte,

Meldungen an die Sozialversicherungsanstalt (SGK), Meldungen an die Arbeitsagentur (İŞKUR), Meldung an die Polizeiwache sowie Information über Förderungen und gesetzliche Pflichten,

    Sicherstellung der Eröffnung des obligatorischen individuellen Rentenversicherungskontos,

Zahlungen an Vollstreckungsakten für Gehaltspfändungsabzüge der Beschäftigten,

Vornahme der gesetzlichen Meldungen eines Arbeitsunfalls,

    Durchführung der Vorgänge des Arbeitsschutzes und der Arbeitssicherheit,

Einhaltung der in Vorschriften, von den zuständigen Aufsichtsbehörden und anderen Behörden vorgesehenen weiteren Pflichten zur Aufbewahrung von Informationen, zur Berichterstattung und zur Information,

    Umsetzung von Gerichtsentscheidungen,

  • Gewährleistung der Sicherheit innerhalb des Unternehmens, insbesondere;

    Gewährleistung der Sicherheit am Arbeitsplatz,

    Sicherstellung des Ein- und Ausgangs der Beschäftigten des Gebäudes, in dem sich die Unternehmenszentrale befindet,

  • Verwaltung des Unternehmens, Durchführung der Arbeit und Umsetzung der Unternehmensrichtlinien, insbesondere;     

Nachverfolgung und Berichterstattung der Verkaufs- und Arbeitsleistung der Beschäftigten des Unternehmens,

    Zahlung von Auslagen an die Beschäftigten,

Erfassung der Beschäftigtendaten des Unternehmens zur Erstellung der Beschäftigtenseite und Aktualisierung der vorhandenen Daten,

    Sicherstellung der Kommunikation mit den Beschäftigten

Überprüfung, ob ein Beschäftigter, dem ein Fahrzeug zugewiesen oder zur Nutzung überlassen wird, zum Führen eines Fahrzeugs geeignet ist und seinen Führerschein aus keinem Grund verloren hat,

    Bereitstellung eines Fahrzeugs für Beschäftigte und Organisation eines Parkplatzes,

    Sicherstellung des Drucks von Visitenkarten,

Sicherstellung der Weiterleitung von Unterlagen/Paketen, die per Post, Fracht und Kurier eingehen, an die zuständigen Beschäftigten,

    Nachverfolgung der Nutzung von Firmenfahrzeugen für die Sicherheit der Beschäftigten und die Durchführung der Arbeit,

    Organisation von Fahrdiensten und Reisen,

    Einrichtung der dienstlichen E-Mail-Adresse der Beschäftigten,

    Durchführung von Forschungsprojekten zu den Beschäftigten,

    Sicherstellung der Kontrolle von Ein- und Austritten der Beschäftigten,

Sicherstellung der Verwaltung von Massen-E-Mails, damit unser Unternehmen Informationen, Kampagnen und Werbeangebote versenden kann,

Erfassung der während der Bewerbung und des Vorstellungsgesprächs der Beschäftigten gesammelten Unterlagen,

    Sicherstellung der Kommunikation mit allen Arten von Mitteln zu Zwecken wie Glückwünschen, Erinnerungen, Informationen usw.,

Planung von Schulungen, Berichterstattung über Schulungen, Erstellung von Schulungszertifikaten, Nachverfolgung der Beschäftigten, die an durchgeführten Schulungen teilgenommen haben, und Nachverfolgung der Entwicklungsprozesse der Beschäftigten infolge der erhaltenen Schulungen,

    Sicherstellung der Qualitätskontrolle,

    Sicherstellung der Kommunikation mit den betreffenden Personen in Notfällen,

    Unterstützung der Beschäftigten des Unternehmens,

Ihre personenbezogenen Daten werden für die in den einschlägigen Vorschriften genannte oder für den Zweck der Verarbeitung erforderliche Höchstdauer und in jedem Fall für die gesetzlichen Verjährungsfristen (10 Jahre nach Beendigung des Arbeitsvertrags; läuft ein Rechtsverfahren, bis zum Abschluss des Verfahrens) aufbewahrt.

 

  • WEITERGABE IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN AN DRITTE IM INLAND

Zu Ihrer Sicherheit und damit unser Unternehmen seinen Verpflichtungen gegenüber den Gesetzen nachkommen kann, können Ihre personenbezogenen Daten, soweit das Arbeitsgesetz, das Gesetz über Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit, das Gesetz über Sozialversicherungen und die allgemeine Krankenversicherung, das Gesetz über die Regelung der im Internet getätigten Veröffentlichungen und die Bekämpfung der durch diese Veröffentlichungen begangenen Straftaten, das Türkische Handelsgesetzbuch, das Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten, das Gesetz über die Meldung der Identität und, ohne darauf beschränkt zu sein, die sonstigen Rechtsvorschriften es erlauben und erfordern, an die betreffenden Einrichtungen oder Organisationen weitergegeben werden, nämlich an juristische Personen des öffentlichen Rechts wie das Gesundheitsministerium, das Ministerium für nationale Bildung, die Behörde für den Schutz personenbezogener Daten, das Finanzministerium, das Ministerium für Zoll und Handel, das Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit, die Türkische Arbeitsagentur (İş-Kur) und die Behörde für Informations- und Kommunikationstechnologien.

Außerdem können wir Ihre personenbezogenen Daten zur Erledigung der für die Erfüllung des Arbeitsvertrags erforderlichen Arbeiten/Vorgänge wie folgt weitergeben;

  • Wir können sie zur Durchführung der Gehaltsabrechnungsvorgänge und zur Aktualisierung der betreffenden Daten in dem entsprechenden Programm verarbeiten.

Zur Erfüllung der Anforderungen nach dem Arbeitsgesetz, dem Gesetz über Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit, dem Sozialversicherungsgesetz und den einschlägigen Vorschriften sowie nach anderen Gesetzen und Vorschriften;

  • Wir können sie in diesem Zweck beschränktem Umfang an die Beratungsunternehmen und privaten Arbeitsvermittlungen weitergeben, mit denen wir zusammenarbeiten, um uns bei der Feststellung und Berechnung der Förderungen, die wir in Anspruch nehmen können, beraten zu lassen.
  • Wir können Ihre Gesundheitsdaten an unseren Betriebsarzt weitergeben, damit dieser Behandlung und Gesundheitskontrollen durchführen kann.
  • Wir können die Gehaltsabrechnungsdaten an die Abschlussprüfer des Unternehmens übermitteln, damit diese ihre Prüfungstätigkeiten durchführen können.

Zur Gewährleistung der Sicherheit innerhalb des Unternehmens;

  • Wir können sie zur Kontrolle der Ein- und Ausgänge im Interesse der Sicherheit am Arbeitsplatz an die Gebäudeverwaltung/den Sicherheitsdienst des Arbeitsplatzes übermitteln.

Zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen;

  • Sie können, damit wir unsere gesetzlichen Rechte ausüben können, an unsere Rechtsanwälte sowie, sofern es rechtmäßig und verfahrensgemäß ist, im Rahmen unserer Verpflichtung zur Erfüllung rechtlicher Anforderungen wie einer Gerichtsentscheidung oder einer Beweisanforderung, auf das Verlangen beschränkt an die betreffenden Justizbehörden weitergegeben werden.

Zur Verwaltung des Unternehmens, Durchführung der Arbeit und Umsetzung der Unternehmensrichtlinien;    

  • Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen, mit denen wir gemeinsam arbeiten, übermitteln, um unseren internen Betrieb sicherzustellen.
  • Wir können sie an Archivierungsunternehmen übermitteln, damit sie während der Aufbewahrungsfristen aufbewahrt werden können, um die Datenspeicherkapazität des Unternehmens zu schützen.
  • Die erforderlichen Ihrer personenbezogenen Daten können aus Gründen wie Beförderung, Fahrzeugbeschaffung, Druck von Visitenkarten und Parkplatzregistrierung an das Unternehmen übermittelt werden, mit dem wir in der jeweiligen Angelegenheit zusammenarbeiten.
  •  
  • WEITERGABE IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN AN DRITTE IM AUSLAND

Wenn Sie einwilligen, können Ihre personenbezogenen Daten an Dritte im Ausland weitergegeben werden, um die Kommunikation bei Auslandsreisen und Schulungen im Ausland sicherzustellen, die Reiseorganisation zu gewährleisten und Massen-E-Mails versenden zu können.

Sofern Sie eine Auslandskrankenversicherung haben, können sie an die betreffende Versicherungsgesellschaft weitergegeben werden.

  • IHRE RECHTE
  • Sie haben das Recht, zu erfahren, ob das Unternehmen personenbezogene Daten über Sie verarbeitet, und, falls dies der Fall ist, hierüber Auskunft zu verlangen,
  • den Zweck der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren und ob sie zweckgemäß verwendet werden,
  • zu erfahren, ob personenbezogene Daten im In- oder Ausland übermittelt werden und an wen,
  • vom Unternehmen die Berichtigung unrichtiger und unvollständiger personenbezogener Daten sowie die Unterrichtung der Empfänger, an die die Daten übermittelt wurden oder übermittelt worden sein könnten, zu verlangen,
  • die Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten (Löschung, Zerstörung oder Anonymisierung) zu verlangen,
  • bei einem Schaden aufgrund einer gesetzeswidrigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die Beseitigung des Schadens zu verlangen, sowie die weiteren nach dem Gesetz entstehenden Rechte.

Ihre in Ihrem Antrag enthaltenen Anliegen werden je nach Art des Anliegens spätestens innerhalb von 30 (dreißig) Tagen kostenlos abgeschlossen. Erfordert der Vorgang jedoch zusätzliche Kosten für das Unternehmen, kann die in dem von der Datenschutzkommission festgelegten Tarif der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze der Anträge an den Verantwortlichen vorgesehene Gebühr erhoben werden.

In Angelegenheiten der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten müssen Sie Ihren Antrag an unser Unternehmen entweder bei unserem Unternehmen oder durch Ausfüllen des auf der Internetadresse des Unternehmens www.egemed.com.tr/anasayfa/ befindlichen Antragsformulars, schriftlich oder über die registrierte elektronische Postadresse (KEP), eine sichere elektronische Signatur oder eine mobile Signatur stellen. Je nach Art Ihres Anliegens und Ihrer Antragsmethode können vom Unternehmen zusätzliche Verifizierungen verlangt werden, um festzustellen, ob der Antrag von Ihnen stammt, und so Ihre Rechte schützen zu können.

 

VERANTWORTLICHER

GÜNEY TIP ÖZEL SAĞLIK HİZMETLERİ A.Ş.

EGEMED KRANKENHAUS KUŞADASI

Kontakt: Türkmen mh. Ant sk. N: 23  Kuşadası/ AYDIN

www.egemed.com.tr/anasayfa/

444 10 81