As ÖZEL SÖKE SAĞLIK HİZMETLERİ TURİZM TİCARET LTD. ŞTİ / Özel Söke Egemed Hospital, we show the utmost care for the security of your personal data. With this awareness, we attach great importance to ensuring that the special-category and general personal data collected from candidates or those who are about to start work during the recruitment process are processed, retained and deleted in accordance with the Personal Data Protection Law No. 6698 (the "Law"), the secondary regulations (regulations, communiqués, circulars) that have been or will be issued under the Law, and the binding decisions that have been or will be taken by the Personal Data Protection Board. With full awareness of this responsibility, we process your personal data as the "Data Controller" as defined in the Law, as explained below and within the limits mandated by legislation.
Without prejudice to the statutory retention periods imposed by legislation, your personal information will be retained for 1 year from the date of whichever of the following activities occurred last: receiving your résumé, updating your profile, or our last interview regarding a job opportunity, etc. If you enter into an employment contract with us or through us, we need to keep your information for the period necessary for us to fully perform our responsibilities toward third parties (tax and social security provisions, etc.) under the relevant laws and provisions. Apart from this, provided that we have no legal obligation, you may also apply to us to have your information deleted earlier than 1 year.
In accordance with the Personal Data Protection Law No. 6698, your personal data may be processed by ÖZEL SÖKE SAĞLIK HİZMETLERİ TURİZM TİCARET LTD. ŞTİ / Özel Söke Egemed Hospital, as the data controller, within the scope explained below.
- OUR PURPOSES FOR PROCESSING YOUR PERSONAL DATA
We hereby inform you that your personal data, as specified below and provided by you to us, will in all circumstances, and depending on the circumstances in the ways specified below in which we obtain your personal data, within the scope of our legal relations,
- be in line with the purpose that requires their processing, and in a manner that is connected with, limited to and proportionate to that purpose,
- be kept accurate and in their most up-to-date form, as you have notified or as they have been notified to us,
- be recorded, stored, retained and reorganized, shared with the institutions that are legally authorized to request such personal data, and, under the conditions set out in the KVKK, assigned, classified and processed in the other ways listed in the KVKK.
Within the scope of the résumé you have sent us, we expect from you Identity Data (First and Last Name, Place of Birth, Date of Birth), Contact Data (Telephone, Address, E-mail), and Education and Professional Data (Educational Status, Certificate and Diploma Information, Foreign Language Information, Education and Skills, CV, Courses Taken, Work Experience, References); if special-category personal data other than those specified below (Trade Union Information, Religious Belief, Health Data, Blood Group, etc.) are shared, the applications will not be taken into consideration and these data will be destroyed immediately. The personal data are processed on the assumption that the data belonging to third persons that you have sent to us were obtained by you in accordance with the law. No responsibility is accepted if data belonging to third persons are obtained in violation of the law.
The disability status information asked of you while you create a résumé in our systems is special-category personal data because it is health data. This data is requested from you in order to bring groups that require special policies into the labor market. If you choose not to share this information, and if you need to be employed in a position for disabled candidates, the employer will not have been able to obtain sufficient information, so you will have limited, of your own will, the employment mediation service that Özel Söke Egemed Hospital offers you. Similarly, the gender question asked of you while you create a résumé is conveyed to you within the scope of the Circular on Increasing Women's Employment and Ensuring Equal Opportunity.
The personal data of candidates or those who are about to start work, collected during the recruitment process, are processed by our Company in order to carry out the activities determined by the human resources policy of Özel Söke Egemed Hospital, to carry out and conclude recruitment processes and to contact you within this scope, in accordance with the Company's personal data protection and processing policy, and in addition for the following purposes:
Your collected personal data are,
- processed for the performance of this Service Agreement concerning the employment service we provide to you, for the following purposes;
-Creating employment,
-Responding to calls from you and answering your support needs,
-Resolving any complaint about the services we provide, if there is one,
-Budget management and reporting,
-Improving our service quality and ensuring service control,
- Evaluating the qualifications, experience and interest of the candidate or the person who is about to start work, and their suitability for the open position,
- Verifying how well you match the position and recording your résumé information for future confirmation,
- If necessary, checking the accuracy of the information provided by the candidate, or contacting third persons and conducting research about the candidate,
- Contacting the candidate about the application and recruitment process or, if appropriate, contacting the candidate for any position that is opened later in Türkiye,
- Meeting the requirements of the relevant legislation or the requests of the competent institution or organization,
- Developing and improving the recruitment principles applied by our Company,
- Investigating suspicious transactions and evaluating complaints by processing personal data through the use of cameras in the hospital for security and similar purposes
and will be processed for these purposes within the framework of carrying out our commercial activities.
You can find detailed information on the purposes for which your personal data are processed by Özel Söke Egemed Hospital in the Personal Data Protection and Processing Policy shared with the public at the internet address www.egemed.com.tr.
For the personal data of the reference person(s) you state in your résumé (name, surname, telephone, e-mail, etc.), it is your responsibility to inform the person concerned and to obtain his or her explicit consent(s).
When you create a profile and résumé in our systems and/or otherwise share information belonging to third persons such as a reference person, or trade secrets and/or confidential information belonging to legal entities, you accept that the said permissions have been obtained by you. Özel Söke Egemed Hospital reserves its legal rights against any administrative and/or criminal sanctions that may be directed at Özel Söke Egemed Hospital in this regard.
- TO WHOM AND FOR WHAT PURPOSE YOUR PROCESSED PERSONAL DATA MAY BE TRANSFERRED
Your collected personal data may, within the purposes listed above and in accordance with the conditions specified in Articles 8 and 9 of the Law,
- for ensuring internal communication of the Company,
- for planning and carrying out the Company's human resources policies and processes,
- for carrying out the necessary operational activities by our business units in order to fulfill the Company's legal obligations,
- for sharing your data with media and persons such as attorneys, expert witnesses and courts that are necessary for our Company to be able to exercise its right of defense if it is subject to any dispute to which your personal data are a party, (administrative operations concerning communication carried out by our Company, ensuring the physical security and supervision of the Company's locations, request/complaint management processes, reputation research processes, event management, legal compliance process, audit process, financial affairs, etc.),
- for ensuring that the activities carried out by the Company are performed in accordance with the relevant legislation and Company procedures,
and for complying with the data retention, reporting, notification and other obligations prescribed by official institutions, be transferred, limited to the purposes stated in the Personal Data Protection and Processing Policy shared with the public at the internet address www.egemed.com.tr and within the framework of the personal data processing conditions and purposes specified in Articles 8 and 9 of the KVKK, to the relevant department personnel and supervisors of Özel Söke Egemed Hospital in particular, Company executives, business partners, Company shareholders, real and legal persons permitted by the relevant legislation, other competent public institutions and organizations when necessary, in particular the Social Security Institution, judicial authorities or the relevant law enforcement forces upon request for the resolution of legal disputes or under the relevant legislation, in order to carry out our commercial activities and within the framework of legal security.
- METHOD AND LEGAL BASIS OF OUR COLLECTION OF YOUR PERSONAL DATA
Your personal data are collected by real or legal persons who process data and are authorized by Özel Söke Egemed Hospital, by e-mail through our website that allows you to submit a job application and through other third-party websites, or in physical form, in particular through your résumé, application form and (if any) personality inventory form, and also by the following methods and means:
- Digital application form published in written or electronic form,
- Other websites that allow you to submit a job application,
- Résumés that candidates send to our company by e-mail, cargo, reference and similar methods,
- Employment or consulting companies;
- During the interview, where interviews are held by means such as video conference or telephone, or face to face,
- Checks carried out to confirm the accuracy of the information provided by the candidate, and research carried out by our company,
- Electronically, through the Cookies used on the website, in accordance with the legitimate interest in developing the Company's platform and making it more effective, as also detailed in our Cookie Policy,
- Recruitments through İŞ-KUR, and candidates directed within the scope of on-the-job training,
- Recruitment tests that identify abilities and personality traits, conducted by experienced specialists and whose results are reviewed.
The said personal data are processed by automatic means on the legal grounds stated in Article 5 of the KVKK, namely "it is mandatory for the data controller to be able to fulfill its legal obligation" and "provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject, processing of data is mandatory for the legitimate interests of the data controller".
- YOUR RIGHTS LISTED IN ARTICLE 11 OF THE KVKK AS A DATA SUBJECT
If, as personal data subjects, you submit your requests concerning your rights to us, Özel Söke Egemed Hospital will conclude the request as soon as possible and within thirty days at the latest, depending on the nature of the request. However, if the procedure requires an additional cost, a fee according to the tariff determined by the Personal Data Protection Board will be charged by Özel Söke Egemed Hospital. Within this scope, personal data subjects have the right, from Özel Söke Egemed Hospital, to:
- learn whether personal data are processed,
- request information if personal data have been processed,
- learn the purpose of processing personal data and whether they are used in line with that purpose,
- know the third parties to whom personal data are transferred in Türkiye or abroad,
- request correction of personal data if they are incomplete or incorrectly processed, and request that the action taken in this scope be notified to the third parties to whom the personal data have been transferred,
- request deletion or destruction of personal data if the reasons requiring their processing cease to exist, even though they have been processed in accordance with Law No. 6698 and other relevant legal provisions, and request that the action taken in this scope be notified to the third parties to whom the personal data have been transferred,
- object to the emergence of a result against the person himself or herself by analyzing the processed data exclusively through automated systems,
- request compensation for the damage if they suffer harm because personal data have been processed in violation of the law.
- DATA SUBJECT APPLICATION PROCEDURE
Your personal data are carefully protected within technical and administrative means, and the necessary security measures are provided at a level appropriate to the possible risks, taking technological means into account as well.
You may submit your requests under the KVKK, in accordance with the "Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller", that is, your applications concerning the rights listed above, to our Company by using the DATA SUBJECT APPLICATION FORM, which you can obtain from our internet address www.egemed.com.tr/anasayfa/ or from our institution, or by a petition containing the information in the form, or you may apply to our Company directly.
Our Company will conclude the request free of charge as soon as possible and within thirty (30) days at the latest, depending on the nature of the request. However, if the procedure requires an additional cost, a fee according to the tariff determined by the Personal Data Protection Board will be charged by us. This Policy is published on our Company's website (www.egemed.com.tr/anasayfa/).
ÖZEL SÖKE SAĞLIK HİZMETLERİ TUR. TİC. LTD. ŞTİ
ÖZEL SÖKE EGEMED HOSPITAL
Contact: Yenicami MAH. Nihat Aşkın Cd. N:7 Söke/ AYDIN
444 10 81